BREAKING NEWS
latest

728x90

468x60

Wednesday, June 11, 2014

Syair Indah Ya Thaybah O Madinah versi Lengkap

Muslimedianews.com ~ Yaa Thaibah, merupakan syair pujian sangat populer di Indonesia beberapa tahun silam hingga saat ini. Anak-anak pun banyak yang menghafalnya karena keindahan syair tersebut. 

Sayangnya, syair Ya Thaibah yang tersebar ada yang kurang lengkap seperti yang dibawakan oleh Sulis dan Haddad Alwi. Sayangnya pula, sebagian kelompok sesat seperti Wahhabi menganggap syair indah ini sebagai syair ghuluw dan mengandung kesyirikan. Tuduhan mereka itu tidak lain karena kejahilan mereka sendiri.

Dibeberapa tempat ada beberapa versi syair Ya Thaibah. Berikut adalah versi lengkap yang mengandung pujian kepada para sahabat seperti Abu Bakar ash-Shiddiq, Umar bin Khaththab, Utsman bin Affan, Ali bin Ali Thalib, Sayyidina Hasan dan Husein, dan sebagainya.  


يَا طَيْبَةْ

يَا طَيْبَةْ 2 يَا ذَوَالعَيَانَا # أُسْتُغْنَاِلكَ وَالْهَوَى نَدَانَا
سَيِّدِيْ يَا اَبَا بَكْرٍ # حُبُكُمْ فِى الْقِيَامِ ذُخْرِىْ
يَا عُمَرْ اِقْضِهِ بِعُمْرِىْ # وَكَذَا يَا سَيِّدِيْ يَا عُثْمَانْ
صَاحِبُ الْقَبْضَةِ اْلَاصْلِيَّةْ # وَذَوِى الْبَهْجَةِ السَّنِيَّةْ
وَلَهُ الرُّتْبَةُ الْعَالِيَّةْ # مَنْ اِلَيْهِ بَابُ الرَيَّانْ
يَا عَالِى يَا ابْنَ اَبِىْ طَالِبْ # مِنْكُمُ الْمَصْدَرُ الْمَوَاهِبْ
هَلْ تُرَا هَلْ اُرَى لِحَاجِبْ # عِنْدَكُمْ اَفْضَلُ الْغِلْمَانْ
اَسْيَادَ الْحَسَنْ وَالْحُسَيْنِ # اِلَى النَّبِيْ قُرَّةُ عَيْنِيْ
وَيَا شَابَ الْجَنَّتَيْنِ # جَدُكُمْ صَاحِبُ الْفُرْقَانْ
وَصَلَاةُ اللهِ تَعَالَى # عَلَى مَنْ كَلَّمَ الْغَزَالَةْ
وَاْلآل اَصْحَابِ الْكَمَالْ # وَالْاَصْحَابِ مَنْ عَلَوْ شَانَا

Syair diatas dikutip dari buku Qasidah yang masyhur di Indonesia, sebagaimana diposting di situs Lajnah Bahtsul Masail MUDI Mesra http://lbm.mudimesra.com/2014/05/syair-ya-thaiba-yang-lengkap.html.

Ya Taiba / O Madinah by Ali Elsayid
Adapun berikut adalah syair Ya Thaibah yang dibawakan oleh Ali Elsayid dalam album Ya Gharami. Situs resminya beralamat di http://alielsayed.org/ .



يا طيبة
يا طيبة يا طيبة يا دوا العيانا
اشتقنالك والهوا نادانا والهوا نادانا
سيدي يا أبا بكر حُبكم في القيامِ ذخري
يا عمر اقضه بعمري وكذا سيدي عثمان
صاحب القبضة الأصلية وذوي البهجة السنية
وله الرتبة العلية من إليه بابُ الريَّان
يا علي يا ابن أب طالب منكمُ المصدر والمواهب
هل ترى هل أرى لحاجب عندكم أفضل الغلمان
أسيادي الحسن والحسين للنبي قرة عين
يا شباب الجنتين جدكم صاحب الفرقان

Ya Ṫaiba/Oh Medinah
Ya Ṫaiba ya Ṫayba ya dawa ʹlʿayyanah
Ishtaʹnalik wil hawa nadan wil hawa nadana
Sidi ya Aba Bakrin ḥubbukum fi ʹlqiyamah dhukhri
Ya ʿOmar iqḍihi bi ʿumri wa-khadha sayyidi Uthmana
ṣaḥibu ʹlqaḍati ʹl-aṣliyyah wa dhawi ʹlbahjati ʹs-saniyyah
wa lahu ʹr-rutbatu ʹl-ʿaliyah man ilayhi babu ʹr-Rayyana
ya ʿAli yaban abi Ṫalib minkumu ʹlmaṣdar wa ʹlmawahib
hal tura hal ura li ḥajib ʿindakum afḍalu ʹl-ghilmana
asyadi ʹl-Ḥasan wa-ʹl-Ḥusaini lin-Nabi qurratu ʿaini
ya shababa ʹl-jannataini jaddukum ṣaḥibu ʹl-Furqana

Berikut videonya :



Ya Taiba by Remas Singapora
Syair lengkap ini sering dibawakan oleh group hadrah atau majelis-majelis secara lengkap baik di Indonesia maupun di luar negeri, seperti dibawakan oleh Remaja Masjid di Singapura ini ;



Syair Ya Taiba versi Lain (by : Toyor Al Janna)
Syair ini dibawakan oleh seorang gadis kecil dengan suara merdunya dan ditonton lebih dari 1 juta orang di Youtube, serta telah tersebar dan diupload berulang kali oleh pengguna Youtube.


ya tayba ya tayba ya dawa al-ayyana
eshta`nalik wil hawa nadana

lamma sar ilmarkab nasani saro we`dam`i ma jafani
akhado albi ma` jinani ya tayba ya teem alwalhana

qiblati baytu`llahi sabir allani laki yawman za`ir
ya tura hal tarani nathir lil K`abah w`toghmurni `bamana

nabina aghla umniyati azorak lo marra `b hayati
wib jiwarak salli salati wathkur rabbi watlu `l Qurana

bushrakil`Madina bushraki biqudom ilHadi ya bushraki
fa hal li ma`wa fi himaki atamalla fa`nnooru sabana noorukom sabana



Versi ini juga dibawakan oleh Misyari :

Ya Taibah versi Bahasa Arab-Urdu
Syair Ya Thaibah ini dibawakan oleh Ahmad Hussain dalam bahasa Urdu dan Arab. Fanpage resminya https://www.facebook.com/officialahmadhussain


Ibnu L' Rabassa
« PREV
NEXT »

No comments